Logo Bijbelvers.net

2 Samuël 3:19



Statenvertaling
En Abner sprak ook voor de oren van Benjamin. Voorts ging Abner ook heen, om te Hebron voor Davids oren te spreken alles, wat goed was in de ogen van Israël, en in de ogen van het ganse huis van Benjamin.

Herziene Statenvertaling*
Abner sprak ook ten aanhoren van afgevaardigden van Benjamin. Ook ging Abner naar Hebron om ten aanhoren van David te spreken over alles wat goed was in de ogen van Israël en in de ogen van heel het huis van Benjamin.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook sprak Abner vertrouwelijk met Benjamin; bovendien ging hij David in Hebron in vertrouwen meedelen, al wat Israël en het gehele huis van Benjamin van plan waren.

King James Version + Strongnumbers
And Abner H74 also H1571 spake H1696 in the ears H241 of Benjamin: H1144 and Abner H74 went H1980 also H1571 to speak H1696 in the ears H241 of David H1732 in Hebron H2275 ( H853 ) all H3605 that H834 seemed good H2896 - H5869 to Israel, H3478 and that seemed good H5869 to the whole H3605 house H1004 of Benjamin. H1144

Updated King James Version
And Abner also spoke in the ears of Benjamin: and Abner went also to speak in the ears of David in Hebron all that seemed good to Israel, and that seemed good to the whole house of Benjamin.

Gerelateerde verzen
1 Samuël 10:20 - 1 Samuël 10:21 | Psalmen 68:27 | 1 Kronieken 12:29